சூழல் வசனங்கள் 2-chronicles 17:19
2 நாளாகமம் 17:3

கர்த்தர் யோசபாத்தோடிருந்தார்; அவன் பாகால்களைத் தேடாமல், தன் தகப்பனாகிய தாவீது முன்நாட்களில் நடந்த வழிகளில் நடந்து,

אִתּ֛וֹ
2 நாளாகமம் 17:5

ஆகையால் கர்த்தர் அவன் கையில் ராஜ்யபாரத்தைத் திடப்படுத்தினார்; யூதா கோத்திரத்தார் எல்லாரும் யோசபாததுக்குக் காணிக்கைகளைக் கொண்டுவந்தார்கள்; அவனுக்கு ஐசுவரியமும் கனமும் மிகுதியாயிருந்தது.

אֶת
2 நாளாகமம் 17:7

அவன் அரசாண்ட மூன்றாம் வருஷத்தில் யூதாவின் பட்டணங்களிலே உபதேசம்பண்ணும்படிக்கு, அவன் தன் பிரபுக்களாகிய பென்னாயிலையும், ஒபதியாவையும், சகரியாவையும், நெதனெயேலையும், மிகாயாவையும்,

וַהֲקִֽמֹתִ֨י, אֶת, לְךָ֙
2 நாளாகமம் 17:9

இவர்கள் யூதாவிலே உபதேசித்து, கர்த்தருடைய வேத புஸ்தகத்தை வைத்துக்கொண்டு, யூதாவின் பட்டணங்களிலƠβ்லாம் திரߠΨ்து ஜனங்களுக்குப்போதித்தாΰ்கள்.

אֶת
2 நாளாகமம் 17:13

யூதாவின் பட்டணங்களில் அவன் பெரிய வேலைகளை நடத்தினான்; எருசலேமிலே பராக்கிரமசாலிகளான சேவகர் அவனுக்கு இருந்தார்கள்.

לִבְרִ֥ית
2 நாளாகமம் 17:14

தங்கள் பிதாக்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுடைய இலக்கமாவது: யூதாவிலே ஆயிரத்துக்கு அதிபதிகளில் அத்னா தலைமையானவன்; அவனிடத்திலே பராக்கிரமசாலிகள் மூன்றுலட்சம்பேர் இருந்தார்கள்.

אֶת, אֶת
2 நாளாகமம் 17:15

அவனுக்கு உதவியாக யோகனான் என்னும் சேனாபதியிருந்தான்; அவனிடத்திலே இரண்டுலட்சத்து எண்பதினாயிரம் பேர் இருந்தார்கள்.

אֶת
2 நாளாகமம் 17:17

பென்யமீனிலே எலியாதா என்னும் பராக்கிரமசாலி இருந்தான்; அவனிடத்திலே வில்லும் கேடகமும் பிடிக்கிறவர்கள் இரண்டுலட்சம்பேர் இருந்தார்கள்.

וַיֹּ֣אמֶר
and
said,
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
And
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
God
אֲבָל֙ʾăbāluh-VAHL
indeed;
Sarah
שָׂרָ֣הśārâsa-RA
thy
wife
אִשְׁתְּךָ֗ʾištĕkāeesh-teh-HA
shall
bear
son
יֹלֶ֤דֶתyōledetyoh-LEH-det
a
לְךָ֙lĕkāleh-HA
thee
and
shalt
call
בֵּ֔ןbēnbane
thou
וְקָרָ֥אתָwĕqārāʾtāveh-ka-RA-ta

his
אֶתʾetet
name
שְׁמ֖וֹšĕmôsheh-MOH
Isaac:
and
I
will
יִצְחָ֑קyiṣḥāqyeets-HAHK
establish
וַהֲקִֽמֹתִ֨יwahăqimōtîva-huh-kee-moh-TEE

covenant
אֶתʾetet
my
בְּרִיתִ֥יbĕrîtîbeh-ree-TEE
with
covenant,
everlasting
an
אִתּ֛וֹʾittôEE-toh
for
לִבְרִ֥יתlibrîtleev-REET
him
with
his
seed
עוֹלָ֖םʿôlāmoh-LAHM
after
לְזַרְע֥וֹlĕzarʿôleh-zahr-OH
him.
אַֽחֲרָֽיו׃ʾaḥărāywAH-huh-RAIV