மேன்மைபாராட்டுகிறது எனக்குத் தகுதியல்லவே; ஆகிலும், கர்த்தர் அருளிய தரிசனங்களையும் வெளிப்படுத்தல்களையும் சொல்லுகிறேன்.
அன்றியும், எனக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டவைகளுக்குரிய மேன்மையினிமித்தம் நான் என்னை உயர்த்தாதபடிக்கு, என் மாம்சத்திலே ஒரு முள் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது; என்னை நான் உயர்த்தாதபடிக்கு, அது என்னைக் குட்டும் சாத்தானுடைய தூதனாயிருக்கிறது
இதோ, உங்களிடத்திற்கு மூன்றாந்தரம் வர ஆயத்தமாயிருக்கிறேன்; நான் உங்களை வருத்தப்படுத்துவதில்லை; நான் உங்களுடையதையல்ல, உங்களையே தேடுகிறேன்: பெற்றாருக்குப் பிள்ளைகளல்ல, பிள்ளைகளுக்குப் பெற்றார்களே பொக்கிஷங்களைச் சேர்த்துவைக்கவேண்டும்.
ஆதலால், நான் உங்களில் எவ்வளவு அதிகமாய் அன்புகூருகிறேனோ அவ்வளவு குறைவாய் உங்களால் அன்புகூரப்பட்டிருந்தாலும், மிகவும் சந்தோஷமாய் நான் உங்கள் ஆத்துமாக்களுக்காகச் செலவுபண்ணவும் செலவுபண்ணப்படவும் விரும்புகிறேன்
art And pass, to came | וַיְהִ֕י | wayhî | vai-HEE |
it | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
when near come was | הִקְרִ֖יב | hiqrîb | heek-REEV |
he to | לָב֣וֹא | lābôʾ | la-VOH |
enter into | מִצְרָ֑יְמָה | miṣrāyĕmâ | meets-RA-yeh-ma |
Egypt, that he | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
said | אֶל | ʾel | el |
unto | שָׂרַ֣י | śāray | sa-RAI |
Sarai his | אִשְׁתּ֔וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
wife, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
Behold | נָ֣א | nāʾ | na |
now, know | יָדַ֔עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
I | כִּ֛י | kî | kee |
that | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
woman a fair | יְפַת | yĕpat | yeh-FAHT |
look | מַרְאֶ֖ה | marʾe | mahr-EH |
to upon: thou | אָֽתְּ׃ | ʾāt | at |