2 தெசலோனிக்கேயர் 1:2
நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனாலும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினாலும் உங்களுக்குக் கிருபையும் சமாதானமும் உண்டாவதாக.
אֱלֹהִ֔ים
2 தெசலோனிக்கேயர் 1:4
நீங்கள் சகிக்கிற சகல துன்பங்களிலும் உபத்திரவங்களிலும் பொறுமையையும் விசுவாசத்தையும் காண்பிக்கிறதினிமித்தம் உங்களைக்குறித்து நாங்கள் தேவனுடைய சபைகளில் மேன்மைபாராட்டுகிறோம்.
אֱלֹהִ֔ים, בֵּ֥ין
2 தெசலோனிக்கேயர் 1:9
அந்நாளிலே தம்முடைய பரிசுத்தவான்களில் மகிமைப்படத்தக்கவராயும், நீங்கள் எங்களுடைய சாட்சியை விசுவாசித்தபடியினாலே உங்களிடத்திலும், விசுவாசிக்கிறவர்களெல்லாரிடத்திலும் ஆச்சரியப்படத்தக்கவராயும், அவர் வரும்போது,
וַיֹּ֣אמֶר
2 தெசலோனிக்கேயர் 1:11
ஆகையால், நம்முடைய தேவனும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவும் அளிக்கும் கிருபையின்படியே, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமம் உங்களிடத்திலும், நீங்கள் அவரிடத்திலும் மகிமைப்படும்பொருட்டாக;
וַיֹּ֣אמֶר
said, And | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
God | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Let there be | יְהִ֥י | yĕhî | yeh-HEE |
firmament a | רָקִ֖יעַ | rāqîaʿ | ra-KEE-ah |
in the midst | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
waters, the of | הַמָּ֑יִם | hammāyim | ha-MA-yeem |
and let | וִיהִ֣י | wîhî | vee-HEE |
it divide | מַבְדִּ֔יל | mabdîl | mahv-DEEL |
בֵּ֥ין | bên | bane | |
the waters | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
from the waters. | לָמָֽיִם׃ | lāmāyim | la-MA-yeem |