2 தெசலோனிக்கேயர் 3:1
கடைசியாக, சகோதரரே, உங்களிடத்தில் கர்த்தருடைய வசனம் பரம்பி மகிமைப்படுகிறதுபோல, எவ்விடத்திலும் பரம்பி மகிமைப்படும்படிக்கும்,
כִּֽי
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:8
ஒருவனிடத்திலும் இலவசமாய்ச் சாப்பிடாமலும், உங்களில் ஒருவனுக்கும் பாரமாயிராதபடிக்கு இரவும் பகலும் பிரயாசத்தோடும் வருத்தத்தோடும் வேலைசெய்து சாப்பிட்டோம்.
אֶת
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:11
உங்களில் சிலர் யாதொரு வேலையும் செய்யாமல், வீண் அலுவற்காரராய், ஒழுங்கற்றுத் திரிகிறார்களென்று கேள்விப்படுகிறோம்.
וַיֹּ֕אמֶר
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:17
பவுலாகிய நான் என் கையெழுத்தாலே உங்களை வாழ்த்துகிறேன், நிருபங்கள்தோறும் இதுவே அடையாளம்; இப்படியே எழுதுகிறேன்.
כִּֽי
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:18
நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் கிருபை உங்களனைவரோடுங்கூட இருப்பதாக. ஆமென்.
אֶת
was And he | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | אֶת | ʾet | et |
voice | קֹלְךָ֥ | qōlĕkā | koh-leh-HA |
thy heard | שָׁמַ֖עְתִּי | šāmaʿtî | sha-MA-tee |
I in the | בַּגָּ֑ן | baggān | ba-ɡAHN |
garden, afraid, was I | וָאִירָ֛א | wāʾîrāʾ | va-ee-RA |
and | כִּֽי | kî | kee |
because | עֵירֹ֥ם | ʿêrōm | ay-ROME |
naked; I | אָנֹ֖כִי | ʾānōkî | ah-NOH-hee |
and I hid myself. | וָאֵחָבֵֽא׃ | wāʾēḥābēʾ | va-ay-ha-VAY |