தானியேல் 5:22 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் தானியேல் 5:22

Daniel 5:22
அவருடைய குமாரனாகிய பெல்ஷாத்சார் என்னும் நீரோவென்றால், இதையெல்லாம் அறிந்திருந்தும், உமது இருதயத்தைத் தாழ்த்தாமல்,

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And thou	וְאַ֤נְתְּה	ʾantâ	an-TA
his son,	בְּרֵהּ֙	bar	bahr
O Belshazzar,	בֵּלְשַׁאצַּ֔ר	bēlĕšaʾṣṣar	bay-leh-sha-TSAHR
hast not	לָ֥א	lāʾ	la
humbled	הַשְׁפֵּ֖לְתְּ	šĕpal	sheh-FAHL
thine heart,	לִבְבָ֑ךְ	lĕbab	leh-VAHV
	כָּל	kōl	kole
though	קֳבֵ֕ל	qĕbēl	keh-VALE
	דִּ֥י	dî	dee
all	כָל	kōl	kole
this;	דְּנָ֖ה	dēn	dane
thou knewest	יְדַֽעְתָּ׃	yĕdaʿ	yeh-DA

தமிழ் வேதாகமம்