Interlinear verses உபாகமம் 4:19
  1. וּפֶן
    And
    oo-FEN
    ஊ-Fஏந்
    תִּשָּׂ֨א
    lest
    tee-SA
    டே-SA
    עֵינֶ֜יךָ
    thou
    ay-NAY-ha
    அய்-ந்AY-ஹ
    הַשָּׁמַ֗יְמָה
    lift
    ha-sha-MA-ma
    ஹ-ஷ-MA-ம
    וְֽ֠רָאִיתָ
    up
    VEH-ra-ee-ta
    Vஏஃ-ர-ஈ-ட
    אֶת
    thine
    et
    எட்
    הַשֶּׁ֨מֶשׁ
    eyes
    ha-SHEH-mesh
    ஹ-Sஃஏஃ-மெஷ்
    וְאֶת
    heaven,
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    הַיָּרֵ֜חַ
    unto
    ha-ya-RAY-ak
    ஹ-ய-ற்AY-அக்
    וְאֶת
    and
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    הַכּֽוֹכָבִ֗ים
    when
    ha-koh-ha-VEEM
    ஹ-கொஹ்-ஹ-VஏஏM
    כֹּ֚ל
    thou
    kole
    கொலெ
    צְבָ֣א
    seest
    tseh-VA
    ட்ஸெஹ்-VA
    הַשָּׁמַ֔יִם
    ha-sha-MA-yeem
    ஹ-ஷ-MA-யேம்
    וְנִדַּחְתָּ֛
    the
    veh-nee-dahk-TA
    வெஹ்-னே-டஹ்க்-TA
    וְהִשְׁתַּֽחֲוִ֥יתָ
    sun,
    veh-heesh-ta-huh-VEE-ta
    வெஹ்-ஹேஷ்-ட-ஹ்உஹ்-Vஏஏ-ட
    לָהֶ֖ם
    la-HEM
    ல-ஃஏM
    וַֽעֲבַדְתָּ֑ם
    moon,
    va-uh-vahd-TAHM
    வ-உஹ்-வஹ்ட்-TAஃM
    אֲשֶׁ֨ר
    the
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    חָלַ֜ק
    and
    ha-LAHK
    ஹ-ள்AஃK
    יְהוָ֤ה
    and
    yeh-VA
    யெஹ்-VA
    אֱלֹהֶ֙יךָ֙
    stars,
    ay-loh-HAY-HA
    அய்-லொஹ்-ஃAY-ஃA
    אֹתָ֔ם
    the
    oh-TAHM
    ஒஹ்-TAஃM
    לְכֹל֙
    all
    leh-HOLE
    லெஹ்-ஃஓள்ஏ
    הָֽעַמִּ֔ים
    the
    ha-ah-MEEM
    ஹ-அஹ்-MஏஏM
    תַּ֖חַת
    host
    TA-haht
    TA-ஹஹ்ட்
    כָּל
    heaven,
    kahl
    கஹ்ல்
    הַשָּׁמָֽיִם׃
    of
    ha-sha-MA-yeem
    ஹ-ஷ-MA-யேம்