சூழல் வசனங்கள் எசேக்கியேல் 34:14
எசேக்கியேல் 34:13

அவைகளை ஜனங்களிடத்திலிருந்து புறப்படவும் தேசங்களிலிருந்து சேரவும்பண்ணி, அவைகளுடைய சுயதேசத்திலே அவைகளைக் கொண்டுவந்து, இஸ்ரவேல் மலைகளின்மேலும் ஆறுகள் அண்டையிலும் தேசத்தின் சகல வாசஸ்தலங்களிலும் அவைகளை மேய்ப்பேன்.

אֶל, אֶל
எசேக்கியேல் 34:21

நீங்கள் பலவீனமாயிருக்கிறவைகளையெல்லாம் புறம்பாக்கிச் சிதறப்பண்ணும்படி, அவைகளைப் பக்கத்திலும் முன்னந்தொடையினாலும் தள்ளி உங்கள் கொம்புகளைக்கொண்டு முட்டுகிறபடியிலே,

אֶל
எசேக்கியேல் 34:23

அவர்களை மேய்க்கும்படி என் தாசனாகிய தாவீது என்னும் ஒரே மேய்ப்பவனை நான் அவர்கள்மேல் விசாரிப்பாயிருக்க ஏற்படுத்துவேன்; இவர் அவர்களை மேய்த்து, இவரோ அவர்களுக்கு மேய்ப்பனாயிருப்பார்.

אֹתָ֔ם
in
pasture,
a
בְּמִרְעֶהbĕmirʿebeh-meer-EH
them
in
good
I
טּוֹב֙ṭôbtove
feed
אֶרְעֶ֣הʾerʿeer-EH
will
mountains
high
the
אֹתָ֔םʾōtāmoh-TAHM
upon
וּבְהָרֵ֥יûbĕhārêoo-veh-ha-RAY
and
of
מְרֽוֹםmĕrômmeh-ROME
Israel
be:
fold
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
their
יִהְיֶ֣הyihyeyee-YEH
shall
נְוֵהֶ֑םnĕwēhemneh-vay-HEM
there
lie
they
שָׁ֤םšāmshahm
shall
fold,
in
תִּרְבַּ֙צְנָה֙tirbaṣnāhteer-BAHTS-NA
a
בְּנָ֣וֶהbĕnāwebeh-NA-veh
good
pasture
a
fat
טּ֔וֹבṭôbtove
and
וּמִרְעֶ֥הûmirʿeoo-meer-EH
feed
they
shall
שָׁמֵ֛ןšāmēnsha-MANE
upon
תִּרְעֶ֖ינָהtirʿênâteer-A-na
the
mountains
אֶלʾelel
of
Israel.
הָרֵ֥יhārêha-RAY


יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE