எசேக்கியேல் 40:39
வாசலின் மண்டபத்திலே இந்தப்புறத்தில் இரண்டு பீடங்களும் அந்தப்புறத்தில் இரண்டு பீடங்களும் இருந்தது; அவைகளின்மேல் தகனபலியையும் பாவநிவாரண பலியையும் குற்றநிவாரண பலியையும் செலுத்துவார்கள்.
שֻׁלְחָנ֖וֹת
எசேக்கியேல் 40:49
மண்டபத்தின் நீளம் இருபதுமுழமும், அகலம் பதினொரு முழமுமாயிருந்தது; அதற்கு ஏறிப்போகிற படிகளும் இருந்தது; தூணாதாரங்களிலே இந்தப்புறத்தில் ஒரு தூணும் அந்தப்புறத்தில் ஒரு தூணும் இருந்தது.
מִפֹּ֖ה
sacrifices. | אַרְבָּעָ֨ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
their | שֻׁלְחָנ֜וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
were Four tables on | מִפֹּ֗ה | mippō | mee-POH |
this side, | וְאַרְבָּעָ֧ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
four | שֻׁלְחָנ֛וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
and tables that | מִפֹּ֖ה | mippō | mee-POH |
side, on side | לְכֶ֣תֶף | lĕketep | leh-HEH-tef |
by the of | הַשָּׁ֑עַר | haššāʿar | ha-SHA-ar |
gate; | שְׁמוֹנָ֥ה | šĕmônâ | sheh-moh-NA |
the | שֻׁלְחָנ֖וֹת | šulḥānôt | shool-ha-NOTE |
eight | אֲלֵיהֶ֥ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
tables, whereupon | יִשְׁחָֽטוּ׃ | yišḥāṭû | yeesh-ha-TOO |