Interlinear verses ஆதியாகமம் 34:21
  1. הָֽאֲנָשִׁ֨ים
    are
    ha-uh-na-SHEEM
    ஹ-உஹ்-ன-SஃஏஏM
    הָאֵ֜לֶּה
    is
    ha-A-leh
    ஹ-A-லெஹ்
    שְֽׁלֵמִ֧ים
    men
    sheh-lay-MEEM
    ஷெஹ்-லய்-MஏஏM
    הֵ֣ם
    These
    hame
    ஹமெ
    אִתָּ֗נוּ
    peaceable
    ee-TA-noo
    ஈ-TA-னோ
    וְיֵֽשְׁב֤וּ
    with
    veh-yay-sheh-VOO
    வெஹ்-யய்-ஷெஹ்-Vஓஓ
    בָאָ֙רֶץ֙
    us;
    va-AH-RETS
    வ-Aஃ-ற்ஏTS
    וְיִסְחֲר֣וּ
    dwell
    veh-yees-huh-ROO
    வெஹ்-யேஸ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓஓ
    אֹתָ֔הּ
    them
    oh-TA
    ஒஹ்-TA
    וְהָאָ֛רֶץ
    therefore
    veh-ha-AH-rets
    வெஹ்-ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ்
    הִנֵּ֥ה
    let
    hee-NAY
    ஹே-ந்AY
    רַֽחֲבַת
    land,
    RA-huh-vaht
    ற்A-ஹ்உஹ்-வஹ்ட்
    יָדַ֖יִם
    the
    ya-DA-yeem
    ய-DA-யேம்
    לִפְנֵיהֶ֑ם
    in
    leef-nay-HEM
    லேf-னய்-ஃஏM
    אֶת
    and
    et
    எட்
    בְּנֹתָם֙
    trade
    beh-noh-TAHM
    பெஹ்-னொஹ்-TAஃM
    נִקַּֽח
    nee-KAHK
    னே-KAஃK
    לָ֣נוּ
    for
    LA-noo
    ள்A-னோ
    לְנָשִׁ֔ים
    therein;
    leh-na-SHEEM
    லெஹ்-ன-SஃஏஏM
    וְאֶת
    land,
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    בְּנֹתֵ֖ינוּ
    the
    beh-noh-TAY-noo
    பெஹ்-னொஹ்-TAY-னோ
    נִתֵּ֥ן
    behold,
    nee-TANE
    னே-TAந்ஏ
    לָהֶֽם׃
    large
    la-HEM
    ல-ஃஏM