யாக்கோபுடைய சந்ததியின் வரலாறு: யோசேப்பு பதினேழு வயதிலே தன் சகோதரருடனே ஆடுகளை மேய்த்துக்கொண்டிருந்தான்; அந்த இளைஞன் பில்காள் சில்பாள் என்னும் தன் தகப்பனுடைய மறுமனையாட்டிகளின் குமாரரோடே இருந்து, அவர்களுடைய துன்மார்க்கத்தைத் தன் தகப்பனுக்குச் சொல்லிவருவான்.
நாம் அவனைக் கொன்று, இந்தக் குழிகள் ஒன்றிலே அவனைப் போட்டு, ஒரு துஷ்டமிருகம் அவனைப் பட்சித்தது என்று சொல்லுவோம் வாருங்கள்; அவனுடைய சொப்பனங்கள் எப்படி முடியும் பார்ப்போம் என்றார்கள்.
அவர்கள் யோசேப்பின் அங்கியை எடுத்து, ஒரு வெள்ளாட்டுக் கடாவை அடித்து, அந்த அங்கியை இரத்தத்திலே தோய்த்து,
பல வருணமான அந்த அங்கியைத் தங்கள் தகப்பனிடத்துக்கு அனுப்பி: இதை நாங்கள் கண்டெடுத்தோம், இது உம்முடைய குமாரன் அங்கியோ, அல்லவோ பாரும் என்று சொல்லச்சொன்னார்கள்.
It is And it, | וַיַּכִּירָ֤הּ | wayyakkîrāh | va-ya-kee-RA |
knew he | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
and said, coat; my | כְּתֹ֣נֶת | kĕtōnet | keh-TOH-net |
son's | בְּנִ֔י | bĕnî | beh-NEE |
beast evil | חַיָּ֥ה | ḥayyâ | ha-YA |
an | רָעָ֖ה | rāʿâ | ra-AH |
hath devoured | אֲכָלָ֑תְהוּ | ʾăkālātĕhû | uh-ha-LA-teh-hoo |
doubt without | טָרֹ֥ף | ṭārōp | ta-ROFE |
is rent in | טֹרַ֖ף | ṭōrap | toh-RAHF |
pieces. Joseph him; | יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |