Interlinear verses ஆதியாகமம் 42:21
  1. וַיֹּֽאמְר֞וּ
    And
    va-yoh-meh-ROO
    வ-யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
    אִ֣ישׁ
    they
    eesh
    ஈஷ்
    אֶל
    said
    el
    எல்
    אָחִ֗יו
    one
    ah-HEEOO
    அஹ்-ஃஏஏஓஓ
    אֲבָל֮
    to
    uh-VAHL
    உஹ்-VAஃள்
    אֲשֵׁמִ֣ים׀
    another,
    uh-shay-MEEM
    உஹ்-ஷய்-MஏஏM
    אֲנַחְנוּ֮
    verily
    uh-nahk-NOO
    உஹ்-னஹ்க்-ந்ஓஓ
    עַל
    guilty
    al
    அல்
    אָחִינוּ֒
    We
    ah-hee-NOO
    அஹ்-ஹே-ந்ஓஓ
    אֲשֶׁ֨ר
    concerning
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    רָאִ֜ינוּ
    our
    ra-EE-noo
    ர-ஏஏ-னோ
    צָרַ֥ת
    brother,
    tsa-RAHT
    ட்ஸ-ற்AஃT
    נַפְשׁ֛וֹ
    in
    nahf-SHOH
    னஹ்f-Sஃஓஃ
    בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ
    that
    beh-heet-hahn-NOH
    பெஹ்-ஹேட்-ஹஹ்ன்-ந்ஓஃ
    אֵלֵ֖ינוּ
    we
    ay-LAY-noo
    அய்-ள்AY-னோ
    וְלֹ֣א
    saw
    veh-LOH
    வெஹ்-ள்ஓஃ
    שָׁמָ֑עְנוּ
    the
    sha-MA-eh-noo
    ஷ-MA-எஹ்-னோ
    עַל
    anguish
    al
    அல்
    כֵּן֙
    soul,
    kane
    கனெ
    בָּ֣אָה
    his
    BA-ah
    BA-அஹ்
    אֵלֵ֔ינוּ
    of
    ay-LAY-noo
    அய்-ள்AY-னோ
    הַצָּרָ֖ה
    when
    ha-tsa-RA
    ஹ-ட்ஸ-ற்A
    הַזֹּֽאת׃
    he
    ha-ZOTE
    ஹ-ZஓTஏ