சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 48:3
ஆதியாகமம் 48:5

நான் உன்னிடத்தில் எகிப்துக்கு வருமுன்னே உனக்கு எகிப்துதேசத்தில் பிறந்த உன் இரண்டு குமாரரும் என்னுடைய குமாரர்; ரூபன் சிமியோன் என்பவர்களைப்போல, எப்பீராயீமும் மனாசேயும் என்னுடையவர்கள்.

בְּאֶ֣רֶץ
ஆதியாகமம் 48:9

யோசேப்பு தன் தகப்பனை நோக்கி: இவர்கள் இவ்விடத்தில் தேவன் அருளின குமாரர் என்றான். அப்பொழுது அவன்: நான் அவர்களை ஆசீர்வதிக்கும்படி அவர்களை என் கிட்டக்கொண்டுவா என்றான்.

וַיֹּ֤אמֶר, אֶל
ஆதியாகமம் 48:11

இஸ்ரவேல் யோசேப்பை நோக்கி: உன் முகத்தைக் காண்பேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை; ஆனாலும் இதோ, உன் சந்ததியையும் காணும்படி தேவன் எனக்கு அருள் செய்தார் என்றான்.

וַיֹּ֤אמֶר, אֶל, יוֹסֵ֔ף
ஆதியாகமம் 48:18

என் தகப்பனே, அப்படியல்ல, இவன் மூத்தவன், இவனுடைய தலையின்மேல் உம்முடைய வலதுகையை வைக்கவேண்டும் என்றான்.

אֶל
ஆதியாகமம் 48:21

பின்பு, இஸ்ரவேல் யோசேப்பை நோக்கி: இதோ, நான் மரணமடையப்போகிறேன்; தேவன் உங்களோடே இருப்பார்; அவர் உங்கள் பிதாக்களின் தேசத்துக்கு உங்களைத் திரும்பவும் போகப்பண்ணுவார் என்றும்,

וַיֹּ֤אמֶר, אֶל, יוֹסֵ֔ף, אֶל
said
And
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Jacob
יַֽעֲקֹב֙yaʿăqōbya-uh-KOVE
unto
אֶלʾelel
Joseph,
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE
God
אֵ֥לʾēlale
Almighty
שַׁדַּ֛יšaddaysha-DAI
appeared
נִרְאָֽהnirʾâneer-AH
unto
אֵלַ֥יʾēlayay-LAI
Luz
at
me
בְּל֖וּזbĕlûzbeh-LOOZ
in
the
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Canaan,
כְּנָ֑עַןkĕnāʿankeh-NA-an
and
blessed
וַיְבָ֖רֶךְwaybārekvai-VA-rek
me,
אֹתִֽי׃ʾōtîoh-TEE