ஏசாயா 38:1
அந்நாட்களில் எசேக்கியா வியாதிப்பட்டு மரணத்துக்கு ஏதுவாயிருந்தான்; அப்பொழுது ஆமோத்சின் குமாரனாகிய ஏசாயா என்னும் தீர்க்கதரிசி அவனிடத்தில் வந்து, அவனை நோக்கி: நீர் உமது வீட்டுக்காரியத்தை ஒழுங்குப்படுத்தும், நீர் பிழைக்கமாட்டீர் மரித்துப்போவீர் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றான்.
חִזְקִיָּ֖הוּ, יְהוָה֙
ஏசாயா 38:5
நீ போய் எசேக்கியாவை நோக்கி: உன் தகப்பனாகிய தாவீதின் தேவனாயிருக்கிற கர்த்தர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், உன் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டேன்; உன் கண்ணீரைக் கண்டேன்; இதோ, உன் நாட்களோடே பதினைந்து வருஷம் கூட்டுவேன்.
יְהוָה֙
ஏசாயா 38:22
அப்பொழுது எசேக்கியா: நான் கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்குப் போவதற்கு அடையாளம் என்னவென்று கேட்டிருந்தான்.
חִזְקִיָּ֖הוּ
is which | וַיֹּאמַ֗ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
that | אָנָּ֤ה | ʾonnâ | oh-NA |
And | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
said, beseech | זְכָר | zĕkār | zeh-HAHR |
I thee, O | נָ֞א | nāʾ | na |
Lord, | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
Remember | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
now, how | הִתְהַלַּ֣כְתִּי | hithallaktî | heet-ha-LAHK-tee |
walked | לְפָנֶ֗יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
have I before | בֶּֽאֱמֶת֙ | beʾĕmet | beh-ay-MET |
thee in truth heart, | וּבְלֵ֣ב | ûbĕlēb | oo-veh-LAVE |
perfect | שָׁלֵ֔ם | šālēm | sha-LAME |
and with a | וְהַטּ֥וֹב | wĕhaṭṭôb | veh-HA-tove |
good sight. thy in | בְּעֵינֶ֖יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
done and have | עָשִׂ֑יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
And Hezekiah | וַיֵּ֥בְךְּ | wayyēbĕk | va-YAY-vek |
wept | חִזְקִיָּ֖הוּ | ḥizqiyyāhû | heez-kee-YA-hoo |
sore. | בְּכִ֥י | bĕkî | beh-HEE |
גָדֽוֹל׃ | gādôl | ɡa-DOLE |