ஏசாயா 51:1
நீதியைப் பின்பற்றி, கர்த்தரைத் தேடுகிற நீங்கள் எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; நீங்கள் வெட்டி எடுக்கப்பட்ட கன்மலையையும், நீங்கள் தோண்டி எடுக்கப்பட்ட துரவின் குழியையும் நோக்கிப்பாருங்கள்.
וְאֶל
ஏசாயா 51:2
உங்கள் தகப்பனாகிய ஆபிரகாமையும் உங்களைப் பெற்ற சாராளையும் நோக்கிப்பாருங்கள்; அவன் ஒருவனாயிருக்கையில் நான் அவனை அழைத்து, அவனை ஆசீர்வதித்து அவனைப் பெருகப்பண்ணினேன்.
וְאֶל
ஏசாயா 51:4
என் ஜனங்களே எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் ஜாதியாரே, என் வாக்கைக் கவனியுங்கள்; வேதம் என்னிலிருந்து வெளிப்படும்; என் பிரமாணத்தை ஜனங்களின் வெளிச்சமாக ஸ்தாபிப்பேன்.
אֵלַי֙
ஏசாயா 51:7
நீதியை அறிந்தவர்களே, என் வேதத்தை இருதயத்தில் பதித்திருக்கிற ஜனங்களே, எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; மனுஷரின் நிந்தனைக்குப் பயப்படாலும், அவர்கள் தூஷணங்களால் கலங்காமலும் இருங்கள்.
אֵלַי֙
is near; | קָר֤וֹב | qārôb | ka-ROVE |
My righteousness | צִדְקִי֙ | ṣidqiy | tseed-KEE |
forth, gone | יָצָ֣א | yāṣāʾ | ya-TSA |
is salvation my | יִשְׁעִ֔י | yišʿî | yeesh-EE |
and mine arms | וּזְרֹעַ֖י | ûzĕrōʿay | oo-zeh-roh-AI |
people; the | עַמִּ֣ים | ʿammîm | ah-MEEM |
judge shall | יִשְׁפֹּ֑טוּ | yišpōṭû | yeesh-POH-too |
upon the | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
isles shall | אִיִּ֣ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
wait | יְקַוּ֔וּ | yĕqawwû | yeh-KA-woo |
on and me, | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
mine arm | זְרֹעִ֖י | zĕrōʿî | zeh-roh-EE |
shall they trust. | יְיַחֵלֽוּן׃ | yĕyaḥēlûn | yeh-ya-hay-LOON |