சூழல் வசனங்கள் யோவேல் 1:9
யோவேல் 1:13

ஆசாரியர்களே, இரட்டுடுத்திப் புலம்புங்கள்; பலிபீடத்தின் பணிவிடைக்காரரே, அலறுங்கள்; என் தேவனுடைய தொண்டரே, நீங்கள் உள்ளே பிரவேசித்து இரட்டுடுத்தவர்களாய் இராத்தங்குங்கள். உங்கள் தேவனுடைய ஆலயத்தில் போஜனபலியும் பானபலியும் செலுத்தப்படாமல் நிறுத்தப்பட்டது.

מְשָׁרְתֵ֖י
யோவேல் 1:14

பரிசுத்த உபவாசநாளை நியமியுங்கள்; விசேஷித்த ஆசரிப்பைக் கூறுங்கள்; மூப்பரையும் தேசத்தின் எல்லாக்குடிகளையும் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரின் ஆலயத்திலே கூடிவரச்செய்து கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுங்கள்.

יְהוָֽה׃
off
cut
is
הָכְרַ֥תhokrathoke-RAHT
The
meat
offering
offering
מִנְחָ֛הminḥâmeen-HA
drink
the
and
וָנֶ֖סֶךְwānesekva-NEH-sek
house
the
from
מִבֵּ֣יתmibbêtmee-BATE
of
the
Lord;
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
mourn.
the
אָֽבְלוּ֙ʾābĕlûah-veh-LOO
priests,
ministers,
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakkōhănîmha-KOH-huh-NEEM
the
מְשָׁרְתֵ֖יmĕšortêmeh-shore-TAY
Lord's
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA