சூழல் வசனங்கள் யோவேல் 3:2
யோவேல் 3:1

இதோ, யூதாவுக்கும் எருசலேமுக்கும் உண்டாயிருக்கிற சிறையிருப்பை நான் திருப்பும் அந்நாட்களிலும் அக்காலத்திலும்,

אֶת
யோவேல் 3:8

உங்கள் குமாரரையும் உங்கள் குமாரத்திகளையும் யூதா புத்திரரின் கையிலே விற்பேன்; இவர்கள் அவர்களைத் தூரதேசத்தாராகிய சபேயரிடத்தில் விற்றுப்போடுவார்கள்; கர்த்தர் இதைச் சொன்னார்.

אֶת, וְאֶת, אֶל
யோவேல் 3:12

ஜாதிகள் எழும்பி யோசபாத்தின் பள்ளத்தாக்குக்கு வருவார்களாக; சுற்றிலுமுள்ள ஜாதிகளை நியாயந்தீர்க்க அங்கே நான் வீற்றிருப்பேன்.

הַגּוֹיִ֔ם, אֶל, עֵ֖מֶק, יְהֽוֹשָׁפָ֑ט, שָׁ֗ם, אֶת, כָּל
யோவேல் 3:18

அக்காலத்தில் பர்வதங்கள் திராட்சரசத்தைப் பொழியும், மலைகள் பாலாய் ஓடும், யூதாவின் ஆறுகள் எல்லாம் பிரவாகித்து ஓடும், ஒரு ஊற்று கர்த்தருடைய ஆலயத்திலிருந்து புறப்பட்டுச் சத்தம் சித்தீம் என்னும் பள்ளத்தாக்கை நீர்ப்பாய்ச்சலாக்கும்.

אֶת
for
I
gather
also
וְקִבַּצְתִּי֙wĕqibbaṣtiyveh-kee-bahts-TEE
will
אֶתʾetet

כָּלkālkahl
all
הַגּוֹיִ֔םhaggôyimha-ɡoh-YEEM
nations,
down
them
bring
will
וְה֣וֹרַדְתִּ֔יםwĕhôradtîmveh-HOH-rahd-TEEM
and
אֶלʾelel
into
valley
עֵ֖מֶקʿēmeqA-mek
the
of
יְהֽוֹשָׁפָ֑טyĕhôšāpāṭyeh-hoh-sha-FAHT
Jehoshaphat,
and
will
וְנִשְׁפַּטְתִּ֨יwĕnišpaṭtîveh-neesh-paht-TEE
plead
עִמָּ֜םʿimmāmee-MAHM
with
there
שָׁ֗םšāmshahm
them
עַלʿalal
for
my
עַמִּ֨יʿammîah-MEE
people
heritage
my
and
וְנַחֲלָתִ֤יwĕnaḥălātîveh-na-huh-la-TEE
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
whom
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
scattered
have
they
פִּזְּר֣וּpizzĕrûpee-zeh-ROO
among
the
nations,
בַגּוֹיִ֔םbaggôyimva-ɡoh-YEEM
my
land.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
parted
אַרְצִ֖יʾarṣîar-TSEE


חִלֵּֽקוּ׃ḥillēqûhee-lay-KOO