Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 8:21
  1. וַיֹּ֜אמֶר
    so
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    זֶ֣בַח
    is
    ZEH-vahk
    Zஏஃ-வஹ்க்
    וְצַלְמֻנָּ֗ע
    were
    veh-tsahl-moo-NA
    வெஹ்-ட்ஸஹ்ல்-மோ-ந்A
    ק֤וּם
    said,
    koom
    கோம்
    אַתָּה֙
    Then
    ah-TA
    அஹ்-TA
    וּפְגַע
    Zebah
    oo-feh-ɡA
    ஊ-fஎஹ்-உ0261A
    בָּ֔נוּ
    Zalmunna
    BA-noo
    BA-னோ
    כִּ֥י
    and
    kee
    கே
    כָאִ֖ישׁ
    Rise
    ha-EESH
    ஹ-ஏஏSஃ
    גְּבֽוּרָת֑וֹ
    thou,
    ɡeh-voo-ra-TOH
    உ0261எஹ்-வோ-ர-Tஓஃ
    וַיָּ֣קָם
    and
    va-YA-kome
    வ-YA-கொமெ
    גִּדְע֗וֹן
    fall
    ɡeed-ONE
    உ0261ஈட்-ஓந்ஏ
    וַֽיַּהֲרֹג֙
    for
    va-ya-huh-ROɡE
    வ-ய-ஹ்உஹ்-ற்ஓஉ0261ஏ
    אֶת
    us:
    et
    எட்
    זֶ֣בַח
    upon
    ZEH-vahk
    Zஏஃ-வஹ்க்
    וְאֶת
    the
    veh-ET
    வெஹ்-ஏT
    צַלְמֻנָּ֔ע
    man
    tsahl-moo-NA
    ட்ஸஹ்ல்-மோ-ந்A
    וַיִּקַּח֙
    as
    va-yee-KAHK
    வ-யே-KAஃK
    אֶת
    his
    et
    எட்
    הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים
    strength.
    ha-SA-huh-roh-NEEM
    ஹ-SA-ஹ்உஹ்-ரொஹ்-ந்ஏஏM
    אֲשֶׁ֖ר
    arose,
    uh-SHER
    உஹ்-Sஃஏற்
    בְּצַוְּארֵ֥י
    Gideon
    beh-tsa-weh-RAY
    பெஹ்-ட்ஸ-வெஹ்-ற்AY
    גְמַלֵּיהֶֽם׃
    And
    ɡeh-ma-lay-HEM
    உ0261எஹ்-ம-லய்-ஃஏM