பங்கமின்றித் தங்குவான்
பல்லவி
துங்கனில் ஒதுங்குவோன் பங்கமின்றித் தங்குவான்
அனுபல்லவி
கங்குல் பக லும்பரனார் காவல் அர ணாதலால். – துங்
சரணங்கள்
1. வேடன் கண்ணி குத்துங்கால், விக்கினங்கள் சுற்றுங்கால்,
மூடி உனைக் காப்பரே, ஒர் மோசமின்றிச் சேர்ப்பரே. – துங்
2. பக்கத்திலே ஆயிரம், பாலே பதினாயிரம்
சிக்கென வீழ்ந்தாலுமே, தீங்குனை அண்டாதுகாண். – துங்
3. கண்ணினாலே பார்க்குவாய், கடவுள் செயல் நோக்குவாய்;
அண்ணலே உன் அடைக்கலம், ஆண்டவர் உன் தாபரம். – துங்
4. தீங்குனை அண்டாமலும், தீனங்கள் தீண்டாமலும்,
பாங்கு தூதர் காபந்தில் பத்திரமாய் வாழ்வையே. – துங்
5. பாதம் கல்லிட றாமல், பகைவர் உக்ரம் மீறாமல்,
தூதர் உனைக் கைகளில் தூக்கி ஏந்திக் கொள்வரே. – துங்
6. நீடுநாட்களாகவே கேடு துன்பம் போகவே,
வீடுபரதீசினில் சூடுவான் மா மகிமைகள். – துங்
Thunganil Othunguvon – துங்கனில் ஒதுங்குவோன் Lyrics in English
pangamintith thanguvaan
pallavi
thunganil othunguvon pangamintith thanguvaan
anupallavi
kangul paka lumparanaar kaaval ara nnaathalaal. – thung
saranangal
1. vaedan kannnni kuththungaal, vikkinangal suttungaal,
mooti unaik kaapparae, or mosamintich serpparae. – thung
2. pakkaththilae aayiram, paalae pathinaayiram
sikkena veelnthaalumae, theengunai anndaathukaann. – thung
3. kannnninaalae paarkkuvaay, kadavul seyal Nnokkuvaay;
annnalae un ataikkalam, aanndavar un thaaparam. – thung
4. theengunai anndaamalum, theenangal theenndaamalum,
paangu thoothar kaapanthil paththiramaay vaalvaiyae. – thung
5. paatham kallida raamal, pakaivar ukram meeraamal,
thoothar unaik kaikalil thookki aenthik kolvarae. – thung
6. needunaatkalaakavae kaedu thunpam pokavae,
veeduparatheesinil sooduvaan maa makimaikal. – thung
PowerPoint Presentation Slides for the song Thunganil Othunguvon – துங்கனில் ஒதுங்குவோன்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download துங்கனில் ஒதுங்குவோன் PPT
Thunganil Othunguvon PPT
