சங்கீதம் 148:1
அல்லேலுூயா, வானங்களில் உள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; உன்னதங்களில் அவரைத் துதியுங்கள்.
אֶת
சங்கீதம் 148:5
அவைகள் கர்த்தரின் நாமத்தைத் துதிக்கக்கடவது; அவர் கட்டளையிட அவைகள் சிருஷ்டிக்கப்பட்டது.
אֶת
சங்கீதம் 148:7
பூமியிலுள்ளவைகளே, கர்த்தரைத் துதியுங்கள்; மகா மச்சங்களே, சகல ஆழங்களே,
אֶת
is Let them | יְהַלְל֤וּ׀ | yĕhallû | yeh-hahl-LOO |
praise | אֶת | ʾet | et |
the | שֵׁ֬ם | šēm | shame |
name Lord: the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
of | כִּֽי | kî | kee |
for excellent; | נִשְׂגָּ֣ב | niśgāb | nees-ɡAHV |
is | שְׁמ֣וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
name his | לְבַדּ֑וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
alone his | ה֝וֹד֗וֹ | hôdô | HOH-DOH |
glory above | עַל | ʿal | al |
the earth | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
and heaven. | וְשָׁמָֽיִם׃ | wĕšāmāyim | veh-sha-MA-yeem |