சூழல் வசனங்கள் எஸ்தர் 8:10
எஸ்தர் 8:8

இப்போதும் உங்களுக்கு இஷ்டமானபடி நீங்கள் ராஜாவின் நாமத்தினால் யூதருக்காக எழுதி, ராஜாவின் மோதிரத்தினால் முத்திரைபோடுங்கள்; ராஜாவின்பேரால் எழுதப்பட்டு, ராஜாவின் மோதிரத்தினால் முத்திரைபோடப்பட்டதைச் செல்லாமற் போகப்பண்ண ஒருவராலும் கூடாது என்றான்.

בְּטַבַּ֣עַת, הַמֶּ֑לֶךְ
எஸ்தர் 8:9

சீவான் மாதம் என்னும் மூன்றாம் மாதம் இருபத்துமூன்றாந்தேதியாகிய அக்காலத்திலேதானே ராஜாவின் சம்பிரதிகள் அழைக்கப்பட்டார்கள்; மொர்தெகாய் கற்பித்தபடியெல்லாம் யூதருக்கும் இந்துதேசம்முதல் எத்தியோப்பியா தேசமட்டுமுள்ள நூற்றிருபத்தேழு நாடுகளின் தேசாதிபதிகளுக்கும், அதிபதிகளுக்கும், அதிகாரிகளுக்கும், அந்தந்த நாட்டில் வழங்கும் அட்சரத்திலும், அந்தந்த ஜாதியார் பேசும் பாஷையிலும், யூதருக்கும் அவர்கள் அட்சரத்திலும் அவர்கள் பாஷையிலும் எழுதப்பட்டது.

הַמֶּ֣לֶךְ
எஸ்தர் 8:12

அந்தந்தப் பட்டணத்திலிருக்கிற யூதர் ஒன்றாய்ச் சேர்ந்து, தங்கள் பிராணனைக் காப்பாற்றவும், தங்களை விரோதிக்கும் சத்துருக்களாகிய ஜனத்தாரும் தேசத்தாருமான எல்லாரையும், அவர்கள் குழந்தைகளையும், ஸ்திரீகளையும் அழித்துக் கொன்று நிர்மூலமாக்கவும், அவர்கள் உடைமைகளைக் கொள்ளையிடவும், ராஜா யூதருக்குக் கட்டளையிட்டாரென்று எழுதியிருந்தது.

הַמֶּ֣לֶךְ
எஸ்தர் 8:14

அப்படியே வேகமான ஒட்டகங்கள்மேலும், கோவேறு கழுதைகள்மேலும் ஏறின அஞ்சற்காரர் ராஜாவின் வார்த்தையினாலே ஏவப்பட்டு, தீவிரத்தோடே புறப்பட்டுப்போனார்கள்; அந்தக் கட்டளை சூசான் அரமனையில் கொடுக்கப்பட்டது.

רֹֽכְבֵ֤י, הָרֶ֙כֶשׁ֙, הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים, הַמֶּ֑לֶךְ
and
and
it
וַיִּכְתֹּ֗בwayyiktōbva-yeek-TOVE
And
wrote
he
בְּשֵׁם֙bĕšēmbeh-SHAME
name,
הַמֶּ֣לֶךְhammelekha-MEH-lek
the
אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁʾăḥašwērōšuh-hahsh-vay-ROHSH
in
king
וַיַּחְתֹּ֖םwayyaḥtōmva-yahk-TOME
Ahasuerus'
sealed
and
ring,
בְּטַבַּ֣עַתbĕṭabbaʿatbeh-ta-BA-at
with
הַמֶּ֑לֶךְhammelekha-MEH-lek
the
king's
וַיִּשְׁלַ֣חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
sent
סְפָרִ֡יםsĕpārîmseh-fa-REEM
and
בְּיַד֩bĕyadbeh-YAHD
letters
הָֽרָצִ֨יםhārāṣîmha-ra-TSEEM
by
posts
בַּסּוּסִ֜יםbassûsîmba-soo-SEEM
on
horseback,
רֹֽכְבֵ֤יrōkĕbêroh-heh-VAY
riders
on
הָרֶ֙כֶשׁ֙hārekešha-REH-HESH
mules,
הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔יםhāʾăḥaštĕrānîmha-uh-hahsh-teh-ra-NEEM
camels,
young
בְּנֵ֖יbĕnêbeh-NAY
dromedaries:
הָֽרַמָּכִֽים׃hārammākîmHA-ra-ma-HEEM