ஆதியாகமம் 11:2
ஜனங்கள் கிழக்கேயிருந்து பிரயாணம்பண்ணுகையில், சிநேயார் தேசத்திலே சமபூமியைக்கண்டு, அங்கே குடியிருந்தார்கள்.
בְּאֶ֥רֶץ
ஆதியாகமம் 11:4
பின்னும் அவர்கள்: நாம் பூமியின்மீதெங்கும் சிதறிப்போகாதபடிக்கு, நமக்கு ஒரு நகரத்தையும், வானத்தை அளாவும் சிகரமுள்ள ஒரு கோபுரத்தையும் கட்டி, நமக்குப் பேர் உண்டாகப் பண்ணுவோம் வாருங்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டார்கள்.
עַל
ஆதியாகமம் 11:8
அப்படியே கர்த்தர் அவர்களை அவ்விடத்திலிருந்து பூமியின்மீதெங்கும் சிதறிப்போகப்பண்ணினார்; அப்பொழுது நகரம் கட்டுகிறதை விட்டுவிட்டார்கள்.
עַל
ஆதியாகமம் 11:9
பூமியெங்கும் வழங்கின பாஷையைக் கர்த்தர் அவ்விடத்தில் தாறுமாறாக்கினபடியால், அதின் பேர் பாபேல் என்னப்பட்டது; கர்த்தர் அவர்களை அவ்விடத்திலிருந்து பூமியின்மீதெங்கும் சிதறிப்போகப்பண்ணினார்.
עַל, עַל, פְּנֵ֖י
died And | וַיָּ֣מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
Haran | הָרָ֔ן | hārān | ha-RAHN |
עַל | ʿal | al | |
before | פְּנֵ֖י | pĕnê | peh-NAY |
Terah his | תֶּ֣רַח | teraḥ | TEH-rahk |
father | אָבִ֑יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
land the in | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of his nativity, | מֽוֹלַדְתּ֖וֹ | môladtô | moh-lahd-TOH |
in Ur | בְּא֥וּר | bĕʾûr | beh-OOR |
of the Chaldees. | כַּשְׂדִּֽים׃ | kaśdîm | kahs-DEEM |