சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 11:8
ஆதியாகமம் 11:1

பூமியெங்கும் ஒரே பாஷையும், ஒரேவிதமான பேச்சும் இருந்தது.

כָל
ஆதியாகமம் 11:4

பின்னும் அவர்கள்: நாம் பூமியின்மீதெங்கும் சிதறிப்போகாதபடிக்கு, நமக்கு ஒரு நகரத்தையும், வானத்தை அளாவும் சிகரமுள்ள ஒரு கோபுரத்தையும் கட்டி, நமக்குப் பேர் உண்டாகப் பண்ணுவோம் வாருங்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டார்கள்.

עַל, כָל
ஆதியாகமம் 11:9

பூமியெங்கும் வழங்கின பாஷையைக் கர்த்தர் அவ்விடத்தில் தாறுமாறாக்கினபடியால், அதின் பேர் பாபேல் என்னப்பட்டது; கர்த்தர் அவர்களை அவ்விடத்திலிருந்து பூமியின்மீதெங்கும் சிதறிப்போகப்பண்ணினார்.

עַל, הָאָ֑רֶץ, עַל
ஆதியாகமம் 11:28

ஆரான் தன் ஜந்மபூமியாகிய ஊர் என்கிற கல்தேயர் தேசத்துப் பட்டணத்திலே தன் தகப்பனாகிய தேராகு மரிக்குமுன்னே மரித்தான்.

עַל
scattered
them
abroad
וַיָּ֨פֶץwayyāpeṣva-YA-fets
So
the
Lord
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
thence
from
אֹתָ֛םʾōtāmoh-TAHM
upon
מִשָּׁ֖םmiššāmmee-SHAHM
the
face
עַלʿalal
all
of
פְּנֵ֣יpĕnêpeh-NAY
the
earth:
כָלkālhahl
off
left
they
and
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
to
build
וַֽיַּחְדְּל֖וּwayyaḥdĕlûva-yahk-deh-LOO
the
city.
לִבְנֹ֥תlibnōtleev-NOTE


הָעִֽיר׃hāʿîrha-EER