Interlinear verses நியாயாதிபதிகள் 19:9
  1. וַיָּ֤קָם
    up
    va-YA-kome
    வ-YA-கொமெ
    הָאִישׁ֙
    And
    ha-EESH
    ஹ-ஏஏSஃ
    לָלֶ֔כֶת
    when
    la-LEH-het
    ல-ள்ஏஃ-ஹெட்
    ה֥וּא
    the
    hoo
    ஹோ
    וּפִֽילַגְשׁ֖וֹ
    man
    oo-fee-lahɡ-SHOH
    ஊ-fஈ-லஹ்உ0261-Sஃஓஃ
    וְנַֽעֲר֑וֹ
    to
    veh-na-uh-ROH
    வெஹ்-ன-உஹ்-ற்ஓஃ
    וַיֹּ֣אמֶר
    depart,
    va-YOH-mer
    வ-Yஓஃ-மெர்
    ל֣וֹ
    he,
    loh
    லொஹ்
    חֹֽתְנ֣וֹ
    and
    hoh-teh-NOH
    ஹொஹ்-டெஹ்-ந்ஓஃ
    אֲבִ֣י
    his
    uh-VEE
    உஹ்-Vஏஏ
    הַֽנַּעֲרָ֡ה
    concubine,
    ha-na-uh-RA
    ஹ-ன-உஹ்-ற்A
    הִנֵּ֣ה
    and
    hee-NAY
    ஹே-ந்AY
    נָא֩
    his
    na
    רָפָ֨ה
    servant,
    ra-FA
    ர-FA
    הַיּ֜וֹם
    said
    HA-yome
    ஃA-யொமெ
    לַֽעֲר֗וֹב
    law,
    la-uh-ROVE
    ல-உஹ்-ற்ஓVஏ
    לִֽינוּ
    in
    LEE-noo
    ள்ஏஏ-னோ
    נָ֞א
    father
    na
    הִנֵּ֨ה
    his
    hee-NAY
    ஹே-ந்AY
    חֲנ֤וֹת
    father,
    huh-NOTE
    ஹ்உஹ்-ந்ஓTஏ
    הַיּוֹם֙
    the
    ha-YOME
    ஹ-YஓMஏ
    לִ֥ין
    damsel's
    leen
    லேன்
    פֹּה֙
    unto
    poh
    பொஹ்
    וְיִיטַ֣ב
    him,
    veh-yee-TAHV
    வெஹ்-யே-TAஃV
    לְבָבֶ֔ךָ
    Behold,
    leh-va-VEH-ha
    லெஹ்-வ-Vஏஃ-ஹ
    וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם
    now
    veh-heesh-kahm-TEM
    வெஹ்-ஹேஷ்-கஹ்ம்-TஏM
    מָחָר֙
    draweth
    ma-HAHR
    ம-ஃAஃற்
    לְדַרְכְּכֶ֔ם
    the
    leh-dahr-keh-HEM
    லெஹ்-டஹ்ர்-கெஹ்-ஃஏM
    וְהָֽלַכְתָּ֖
    day
    veh-ha-lahk-TA
    வெஹ்-ஹ-லஹ்க்-TA
    לְאֹֽהָלֶֽךָ׃
    toward
    leh-OH-ha-LEH-ha
    லெஹ்-ஓஃ-ஹ-ள்ஏஃ-ஹ