குருசினில் தொங்கியே குருதியும் வடிய
கொல்கொதா மலைதனிலே நம்
குருவேசு சுவாமி கொடுந்துயர் பாவி
கொள்ளாய் கண் கொண்டு
சிரசினில் முள்முடி உறுத்திட அறைந்தே
சிலுவையில் சேர்த்தையோ தீயர்
திருக்கரங் கால்களில் ஆணிகளடித்தார்
சேனைத்திரள் சூழ
பாதகர் நடுவில் பாவியினேசன்
பாதகன்போல் தொங்க யூத
பாதகர் பரிகாசங்கள் பண்ணி
படித்திய கொடுமைதனை
சந்திரசூரிய சகல வான் சேனைகள்
சகியமால் நாணுதையோ தேவ
சுந்தர மைந்தனுயிர் விடுகாட்சியால்
துடிக்காக நெஞ்சுண்டோ
ஈட்டியால் சேவகன் எட்டியே குத்த
இறைவன் விலாவதிலே-அவர்
தீட்டிய தீட்சைக் குருதியும் ஜலமும்
திறந்தூற்தோடுது பார்
எருசலேம் மாதே மறுதி நீயழுது
ஏங்கிப் புலம்பலையோ-நின்
எருசலையதிபன் இள மணவாளான்
எடுத்த கோலமிதோ
Kurusinil thongiye kuruthiyum Lyrics in English
Kurusinil thongiyae kuruthiyum vatiya kolkothaa malaithanilae nam kuruvaesu suvaami kodunthuyar paavi kollaay kann konndusirasinil mulmuti uraுththida arainthae siluvaiyil serththaiyo theeyar thirukkarang kaalkalil aannikalatiththaar senaiththiral soolapaathakar naduvil paaviyinaesan paathakanpol thonga yootha paathakar parikaasangal pannnni patiththiya kodumaithanaisanthirasooriya sakala vaan senaikal sakiyamaal naanuthaiyo thaeva sunthara mainthanuyir vidukaatchiyaal thutikkaaka nenjunntooeettiyaal sevakan ettiyae kuththa iraivan vilaavathilae-avar theettiya theetchaைk kuruthiyum jalamum thiranthoorthoduthu paarJerusalem maathae maraுthi neeyaluthu aengip pulampalaiyo-nin erusalaiyathipan ila manavaalaan eduththa kolamitho
PowerPoint Presentation Slides for the song Kurusinil thongiye kuruthiyum
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download குருசினில் தொங்கியே குருதியும் வடிய PPT
Kurusinil Thongiye Kuruthiyum PPT
Kurusinil thongiye kuruthiyum Song Meaning
Hanging from the cross and bleeding
On the hill of Golgotha
Guruvesu Swami is a tyrant and sinner
With a predatory eye
A slap in the face of a thorn
Crucifixion is evil
Thirukarang nailed his feet
Surrounded by soldiers
Bhavainesan in the middle of Badakar
The Jew hangs like a peddler
Badakar made jokes
Educated bully
All Chandrasular Air Forces
Sakyamal Nanuthaio Deva
By Sundara Maindanui Vidakshi
Chest for pulse
The servant stabs himself with a spear
Lord Vilavatile-He
The blood and water of initiation
Open source bar
Jerusalem is the place of repentance
Longing lamentation-nin
Erusalayathipan is a young bride
Golamido taken
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
குருதியும் குருசினில் தொங்கியே வடிய கொல்கொதா மலைதனிலே நம் குருவேசு சுவாமி கொடுந்துயர் பாவி கொள்ளாய் கண் கொண்டுசிரசினில் முள்முடி உறுத்திட அறைந்தே சிலுவையில் சேர்த்தையோ English