சங்கீதம் 19:7
கர்த்தருடைய வேதம் குறைவற்றதும் ஆத்துமாவை உயிர்ப்பிக்கிறதுமாயிருக்கிறது; கர்த்தருடைய சாட்சி சத்தியமும், பேதையை ஞானியாக்குகிறதுமாயிருக்கிறது.
יְהוָ֥ה
சங்கீதம் 19:8
கர்த்தருடைய நியாயங்கள் செம்மையும், இருதயத்தைச் சந்தோஷிப்பிக்கிறதுமாயிருக்கிறது; கர்த்தருடைய கற்பனை தூய்மையும், கண்களைத் தெளிவிக்கிறதுமாயிருக்கிறது.
יְהוָ֥ה
are and | יִרְאַ֤ת | yirʾat | yeer-AT |
is The fear | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the | טְהוֹרָה֮ | ṭĕhôrāh | teh-hoh-RA |
of | עוֹמֶ֪דֶת | ʿômedet | oh-MEH-det |
clean, enduring | לָ֫עַ֥ד | lāʿad | LA-AD |
for ever: | מִֽשְׁפְּטֵי | mišĕppĕṭê | MEE-sheh-peh-tay |
judgments the of | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the Lord | אֱמֶ֑ת | ʾĕmet | ay-MET |
true righteous | צָֽדְק֥וּ | ṣādĕqû | tsa-deh-KOO |
altogether. | יַחְדָּֽו׃ | yaḥdāw | yahk-DAHV |