சகரியா 2:5
நான் அதற்குச் சுற்றிலும் அக்கினி மதிலாயிருந்து, அதின் நடுவில் மகிமையாக இருப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
נְאֻם
சகரியா 2:9
இதோ, நான் என் கையை அவர்களுக்கு விரோதமாக அசைப்பேன்; அதினால் அவர்கள் தங்கள் அடிமைகளுக்குக் கொள்ளையாவார்கள்; அப்பொழுது சேனைகளின் கர்த்தர் என்னை அனுப்பினாரென்று அறிவீர்கள்.
כִּ֠י
சகரியா 2:10
சீயோன் குமாரத்தியே, கெம்பீரித்துப்பாடு; இதோ, நான் வந்து உன் நடுவில் வாசம்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
נְאֻם, יְהוָֽה׃
சகரியா 2:13
மாம்சமான சகலமான பேர்களே, கர்த்தருக்கு முன்பாக மெளனமாயிருங்கள்; அவர் தமது பரிசுத்த வாசஸ்தலத்திலிருந்து எழுந்தருளினார் என்று சொல் என்றார்.
יְהוָ֑ה
come | ה֣וֹי | hôy | hoy |
forth, | ה֗וֹי | hôy | hoy |
Ho, ho, flee and | וְנֻ֛סוּ | wĕnusû | veh-NOO-soo |
from the land | מֵאֶ֥רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
north, the of | צָפ֖וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord: | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
for | כִּ֠י | kî | kee |
the four as winds of | כְּאַרְבַּ֞ע | kĕʾarbaʿ | keh-ar-BA |
heaven, | רוּח֧וֹת | rûḥôt | roo-HOTE |
the abroad you | הַשָּׁמַ֛יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
spread | פֵּרַ֥שְׂתִּי | pēraśtî | pay-RAHS-tee |
have I | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |