2 நாளாகமம் 35:7 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் 2 நாளாகமம் 35:7

2 Chronicles 35:7
வந்திருந்த ஜனங்கள் எல்லாருக்கும், அவர்கள் இலக்கத்தின்படியே, பஸ்காபலிக்காக முப்பதினாயிரம் ஆட்டுக்குட்டிகளையும், வெள்ளாட்டுக்குட்டிகளையும், மூவாயிரம் காளைகளையும், ராஜாவாகிய யோசியா தன்னுடைய ஆஸ்தியிலிருந்து கொடுத்தான்.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
gave וַיָּ֣רֶם rûm room
And Josiah יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ yōʾšiyyâ yoh-shee-YA
to the people, לִבְנֵ֪י bēn bane
הָעָ֟ם ʿam am
of the flock, צֹ֞אן ṣōn tsone
lambs כְּבָשִׂ֣ים kebeś keh-VES
and kids, וּבְנֵֽי bēn bane
עִזִּים֮ ʿēz aze
all הַכֹּ֣ל kōl kole
for the passover offerings, לַפְּסָחִים֒ pesaḥ peh-SAHK
for all לְכָל kōl kole
that were present, הַנִּמְצָ֗א māṣāʾ ma-TSA
to the number לְמִסְפַּר֙ mispār mees-PAHR
of thirty שְׁלֹשִׁ֣ים šĕlôšîm sheh-loh-SHEEM
thousand, אֶ֔לֶף ʾelep eh-LEF
bullocks: וּבָקָ֖ר bāqār ba-KAHR
and three שְׁלֹ֣שֶׁת šālôš sha-LOHSH
thousand אֲלָפִ֑ים ʾelep eh-LEF
these אֵ֖לֶּה ʾēlle ay-LEH
substance. מֵֽרְכ֥וּשׁ rĕkûš reh-HOOSH
of the king's הַמֶּֽלֶךְ׃ melek meh-LEK

தமிழ் வேதாகமம்