ஆதியாகமம் 39:5 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு

சூழல் வசனங்கள் ஆதியாகமம் 39:5

Genesis 39:5
அவனைத் தன் வீட்டுக்கும் தனக்கு உண்டான எல்லாவற்றிற்கும் விசாரணைக்காரனாக்கினதுமுதற்கொண்டு, கர்த்தர் யோசேப்பினிமித்தம் அந்த எகிப்தியன் வீட்டை ஆசீர்வதித்தார்; வீட்டிலும் வெளியிலும் அவனுக்கு உண்டானவைகள் எல்லாவற்றிலும் கர்த்தருடைய ஆசீர்வாதம் இருந்தது.

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And it came to pass	וַיְהִ֡י	hāyâ	ha-YA
from the time	מֵאָז֩	ʾāz	az
he had made him overseer	הִפְקִ֨יד	pāqad	pa-KAHD
	אֹת֜וֹ	ʾēt	ate
in his house,	בְּבֵית֗וֹ	bayit	ba-YEET
and over	וְעַל֙	ʿal	al
all	כָּל	kōl	kole
that	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
he had,	יֶשׁ	yēš	yaysh
	ל֔וֹ
blessed	וַיְבָ֧רֶךְ	bārak	ba-RAHK
that the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
	אֶת	ʾēt	ate
house	בֵּ֥ית	bayit	ba-YEET
the Egyptian's	הַמִּצְרִ֖י	miṣrî	meets-REE
sake;	בִּגְלַ֣ל	gālāl	ɡa-LAHL
for Joseph's	יוֹסֵ֑ף	yôsēp	yoh-SAFE
was	וַיְהִ֞י	hāyâ	ha-YA
and the blessing	בִּרְכַּ֤ת	bĕrākâ	beh-ra-HA
of the Lord	יְהוָה֙	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
upon all	בְּכָל	kōl	kole
that	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
he had	יֶשׁ	yēš	yaysh
	ל֔וֹ
in the house,	בַּבַּ֖יִת	bayit	ba-YEET
and in the field.	וּבַשָּׂדֶֽה׃	śāde	sa-DEH

← Back to verse (Tamil)

தமிழ் வேதாகமம்