Interlinear verses வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:11
  1. καὶ
    the
    kay
    கய்
    smoke
    oh
    ஒஹ்
    καπνὸς
    ka-PNOSE
    க-Pந்ஓSஏ
    τοῦ
    of
    too
    டோ
    βασανισμοῦ
    torment
    va-sa-nee-SMOO
    வ-ஸ-னே-SMஓஓ
    αὐτῶν
    their
    af-TONE
    அf-Tஓந்ஏ
    ἀναβαίνει
    ascendeth
    ah-na-VAY-nee
    அஹ்-ன-VAY-னே
    εἰς
    up
    ees
    ஈஸ்
    αἰῶνας
    for
    ay-OH-nahs
    அய்-ஓஃ-னஹ்ஸ்
    αἰώνων
    ever
    ay-OH-none
    அய்-ஓஃ-னொனெ
    καὶ
    and
    kay
    கய்
    οὐκ
    ever:
    ook
    ஊக்
    ἔχουσιν
    and
    A-hoo-seen
    A-ஹோ-ஸேன்
    ἀνάπαυσιν
    no
    ah-NA-paf-seen
    அஹ்-ந்A-பf-ஸேன்
    ἡμέρας
    they
    ay-MAY-rahs
    அய்-MAY-ரஹ்ஸ்
    καὶ
    have
    kay
    கய்
    νυκτός
    rest
    nyook-TOSE
    ன்யோக்-TஓSஏ
    οἱ
    day
    oo
    προσκυνοῦντες
    nor
    prose-kyoo-NOON-tase
    ப்ரொஸெ-க்யோ-ந்ஓஓந்-டஸெ
    τὸ
    night,
    toh
    டொஹ்
    θηρίον
    who
    thay-REE-one
    தய்-ற்ஏஏ-ஒனெ
    καὶ
    worship
    kay
    கய்
    τὴν
    the
    tane
    டனெ
    εἰκόνα
    beast
    ee-KOH-na
    ஈ-Kஓஃ-ன
    αὐτοῦ
    and
    af-TOO
    அf-Tஓஓ
    καὶ
    kay
    கய்
    εἴ
    image,
    ee
    τις
    his
    tees
    டேஸ்
    λαμβάνει
    and
    lahm-VA-nee
    லஹ்ம்-VA-னே
    τὸ
    toh
    டொஹ்
    χάραγμα
    whosoever
    HA-rahg-ma
    ஃA-ரஹ்க்-ம
    τοῦ
    receiveth
    too
    டோ
    ὀνόματος
    the
    oh-NOH-ma-tose
    ஒஹ்-ந்ஓஃ-ம-டொஸெ
    αὐτοῦ
    mark
    af-TOO
    அf-Tஓஓ