மோசே மலையிலிருந்து இறங்கிவரத் தாமதிக்கிறதை ஜனங்கள் கண்டபோது, அவர்கள் ஆரோனிடத்தில் கூட்டங்கூடி, அவனை நோக்கி: எகிப்து தேசத்திலிருந்து எங்களை அழைத்துக் கொண்டுவந்த அந்த மோசேக்கு என்ன சம்பவித்ததோ அறியோம்; ஆதலால் நீர் எழுந்து, எங்களுக்கு முன்செல்லும் தெய்வங்களை எங்களுக்காக உண்டுபண்ணும் என்றார்கள்.
அதற்கு ஆரோன்: உங்கள் மனைவிகள் குமாரர் குமாரத்திகளுடைய காதுகளில் இருக்கிற பொன்னணிகளைக் கழற்றி, என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றான்.
அதற்கு ஆரோன்: என் ஆண்டவனுக்குக் கோபம் மூளாதிருப்பதாக; இது பொல்லாத ஜனம் என்று நீர் அறிந்திருக்கிறீர்.
ஜனங்கள் தங்கள் பகைவருக்குள் அவமானப்படத்தக்கதாக ஆரோன் அவர்களை நிர்வாணமாக்கியிருந்தான். அவர்கள் நிர்வாணமாயிருக்கிறதை மோசே கண்டு,
பாளயத்தின் வாசலில் நின்று: கர்த்தருடைய பட்சத்தில் இருக்கிறவர்கள் யார்? அவர்கள் என்னிடத்தில் சேரக்கடவர்கள் என்றான். அப்பொழுது லேவியின் புத்திரர் எல்லாரும் அவனிடத்தில் கூடிவந்தார்கள்.
it, is saw | וַיַּ֣רְא | wayyar | va-YAHR |
And | אַֽהֲרֹ֔ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
when Aaron built | וַיִּ֥בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
he an | מִזְבֵּ֖חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
altar | לְפָנָ֑יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV |
before proclamation, made | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
Aaron it; | אַֽהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
and and | וַיֹּאמַ֔ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
said, feast | חַ֥ג | ḥag | hahɡ |
a to the | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
Lord. morrow To | מָחָֽר׃ | māḥār | ma-HAHR |