தமிழ்

John 6:63 in Tamil

யோவான் 6:63
ஆவியே உயிர்ப்பிக்கிறது, மாம்சமானது ஒன்றுக்கும் உதவாது; நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிற வசனங்கள் ஆவியாயும் ஜீவனாயும் இருக்கிறது.

John 6:63 in Other Translations

King James Version (KJV)

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

American Standard Version (ASV)

It is the spirit that giveth life; the flesh profiteth nothing: the words that I have spoken unto you are spirit, are are life.

Bible in Basic English (BBE)

The spirit is the life giver; the flesh is of no value: the words which I have said to you are spirit and they are life.

Darby English Bible (DBY)

It is the Spirit which quickens, the flesh profits nothing: the words which I have spoken unto you are spirit and are life.

World English Bible (WEB)

It is the spirit who gives life. The flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and are life.

Young’s Literal Translation (YLT)

the spirit it is that is giving life; the flesh doth not profit anything; the sayings that I speak to you are spirit, and they are life;

யோவான் 6:63 in English

aaviyae Uyirppikkirathu, Maamsamaanathu Ontukkum Uthavaathu; Naan Ungalukkuch Sollukira Vasanangal Aaviyaayum Jeevanaayum Irukkirathu.


Read Full Chapter : John 6